Usted está actualmente conectado(a) al sitio web al que se puede acceder, en particular, a través de www.champagne-billecart.fr gestionado por Champagne Billecart-Salmon (en adelante, el «Sitio Web»). El presente documento tiene por objeto definir las modalidades y las condiciones aplicables a la utilización del sitio web y a la protección de sus datos (en adelante, las «Condiciones de Uso»).

Rogamos que lea detenidamente estas Condiciones de Uso antes de utilizar el Sitio Web. Cualquier utilización del Sitio Web por parte de los usuarios queda condicionada a la aceptación y al cumplimiento de las presentes Condiciones de Uso.

ARTÍCULO 1 - PROTECCIÓN DE MENORES – CONSUMO DE ALCOHOL

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo L.3342-1 del Código de Salud Pública francés, por el que se prohíbe la venta de alcohol a menores, y en el artículo L.3323-2 del Código de Salud Pública francés, el usuario se compromete a ser mayor de edad en la fecha en que accede al Sitio Web. Cualquier declaración falsa será responsabilidad de su autor. Además, el usuario se compromete a utilizar los medios a su alcance para evitar que las personas menores de edad que puedan utilizar su equipo informático tengan acceso al Sitio Web y a la información relativa a los productos que ofrece Champagne Billecart-Salmon en el Sitio Web.

El exceso de consumo de alcohol es peligroso para la salud. Consumir con moderación.

El consumo de bebidas alcohólicas durante el embarazo, incluso en pequeñas cantidades, puede tener graves consecuencias para la salud del niño.

ARTÍCULO 2 - INFORMACIÓN LEGAL

Editor del Sitio Web

El Sitio Web está editado por Champagne Billecart-Salmon

Sociedad anónima inscrita en el registro mercantil de Reims (Francia) con el CIF: 335 480 075

Capital social: 7 104 000 euros

Domicilio social: 40, rue Carnot – BP8 – 51160 AY-CHAMPAGNE

FRANCIA

Número de teléfono: +33 (0) 3 26 52 60 22

Número de IVA intracomunitario: FR53335480075

Contacto por correo electrónico: billecart@champagne-billecart.fr

Director de publicación: Fabrice Carré

Alojamiento web

El Sitio Web está alojado por OVH

Sociedad anónima simplificada inscrita en el registro mercantil de ROUBAIX (Francia) con el número 424 761 419, con domicilio social en 2, rue Kellermann - 59100 Roubaix - Francia

Número de teléfono: 1007 o +33 9 72 10 10 07

ARTÍCULO 3 - MEDIOS TÉCNICOS

Antes de utilizar el Sitio Web, el usuario debe asegurarse de que dispone de los medios técnicos e informáticos necesarios para disfrutar de los servicios y contenidos disponibles en este y de que su navegador permite un acceso seguro al Sitio Web. Además, debe asegurarse de que la configuración informática de su hardware/equipo esté en buen estado de funcionamiento y no contenga ningún virus.

ARTÍCULO 4 - UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB

El usuario se compromete a acceder y a utilizar el Sitio Web únicamente para su uso personal y privado, de acuerdo con las presentes Condiciones de Uso.

Se compromete a no:

- utilizar el Sitio Web de forma ilegal, con fines ilegales de cualquier tipo o en un modo que sea incompatible con las presentes Condiciones de Uso;

- utilizar el Sitio Web para la distribución, alojamiento, tratamiento, transmisión, almacenamiento o gestión de materiales ofensivos, calumniosos, hostigadores, difamatorios, obscenos, pornográficos o amenazantes, o de cualquier material falso o engañoso o que atente contra la vida privada de otra persona;

- vender, copiar, reproducir, alquilar, prestar, distribuir, transferir o ceder con licencia la totalidad o parte de los contenidos incluidos en el Sitio Web, así como permitir el acceso de terceros al Sitio Web con cualquier fin, o descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, modificar, publicar en forma legible para el usuario o tratar de descubrir cualquier código fuente, así como utilizar cualquier software que active o incluya cualquier parte del Sitio Web;

- suplantar la identidad de otras personas o entidades, mencionar falsamente o tergiversar su afiliación con alguna persona o entidad;

- recopilar datos personales de otros usuarios del Sitio con el fin que sea;

- intentar acceder al sistema informático del Sitio Web sin autorización o participar en cualquier actividad que altere, reduzca la calidad del Sitio Web, interfiera con su rendimiento o deteriore su funcionalidad;

- utilizar el Sitio Web con fines abusivos mediante la introducción deliberada de virus o de cualquier otro software malicioso e intentar acceder al Sitio Web sin autorización.

Si, por alguna razón, Champagne Billecart-Salmon considera que el usuario incumple las presentes Condiciones de Uso, la empresa podrá, en cualquier momento y según sus propios criterios, rescindir su acceso al Sitio Web y adoptar todas las medidas oportunas incluida cualquier acción legal contra el usuario.

ARTÍCULO 5 - MODIFICACIÓN DEL SITIO WEB

Champagne Billecart-Salmon se reserva el derecho a modificar, corregir o eliminar contenidos, así como a interrumpir temporalmente el funcionamiento del Sitio Web, en particular, con fines de mantenimiento, en cualquier momento y sin previo aviso.

Asimismo, Champagne Billecart-Salmon se reserva el derecho a eliminar y/o borrar cualquier dato, archivo y contenido que figure en el Sitio Web y pueda constituir una violación de las Condiciones Generales de Venta, de las presentes Condiciones de Uso y/o de cualquier ley o norma aplicables.

En caso de modificar las presentes Condiciones de Uso, Champagne Billecart-Salmon informará al usuario a través de una ventana del Sitio Web o por cualquier otro medio. Al usar el Sitio Web y navegar por este, el usuario otorga su consentimiento expreso a vincularse por lo dispuesto en estas Condiciones de Uso.

ARTÍCULO 6 – DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Champagne Billecart-Salmon le otorga un derecho de acceso al Sitio Web limitado a su uso personal. El usuario reconoce expresamente que el Sitio Web, sus contenidos, imágenes, fotografías, gráficos, dibujos, ilustraciones, diseños, logotipos, textos y otros contenidos son propiedad exclusiva de Champagne Billecart-Salmon y están protegidos por el Código de Propiedad Intelectual, así como por los tratados y acuerdos internacionales aplicables relativos a la protección de los derechos de propiedad intelectual.

Champagne Billecart-Salmon es el único propietario de todo derecho, titularidad y participación sobre el Sitio Web y su contenido, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual y, en particular, todos los derechos relacionados con los derechos de autor, los derechos sobre diseños, el derecho sui generis de los productores de bases de datos, así como los derechos sobre rótulos, nombres comerciales, denominación social, nombres de dominio, tecnología, conocimientos técnicos, procedimientos, fórmulas, códigos fuente y códigos ejecutables, datos y derechos similares, incluida la información relativa a cualquier solicitud, registro o renovación de los mismos que pueda estar protegida por las leyes, reglamentos o normas de propiedad intelectual de cualquier país.

Queda expresamente prohibido reproducir, representar, adaptar, explotar, distribuir, difundir, utilizar con fines comerciales, traducir, arreglar, transformar o crear obras derivadas o compuestas a partir de todo o parte del contenido o de cualquier otro elemento o información que figure en el Sitio Web en cualquier medio y mediante cualquier proceso, actual o que exista en el futuro. Dichas actividades pueden constituir actos de falsificación cuya responsabilidad civil y/o penal recae en quienes los cometen.